but getting to the point I check version USA-BLUS31140 and saw that the season pass in 31140 is written for USA-BLUS31011 take a look for this maybe you installed the season pass with accident if you installed it try deleting it from game data utility.
I have downloaded EUR-BLES01717 and installed the DLC and updates and it is working fine no error no problem.